こんにちは、utakoです。
実はおうち英語を初めて1年が経過しました!!!!!
おうち英語をはじめたのが1歳11ヶ月の時。
ちょっと遅かったかもしれないです。が!!!!
先日2歳11ヶ月になりました。
これがインスタを始めたばかりのころの投稿です
私もこの投稿を読み返して、あっ、英語育児を始めたきっかけ忘れてたwwきっかけはタクシーの運転手かwwwwとちょっと笑ってしまいました
そして間違えなく、来ました、
来たかもしれない、いや来たんです!!!!!!!
娘の口から英語が!!!!!急に!!!!!爆発したかのように出てくるようになりました。(ここ1週間くらい)
日本語も、急に爆発したかのように喋れるようになった時があったんですが、
それの英語版。1日に話すことの6割英語、4割日本語って感じで。
備忘録ということで最近何を喋ってることが多いか書いておく
・It's mine.Not yours!!!!!
これめっちゃ言います 私が何か娘のおもちゃを取ろうとしたり、おいしいものを食べていたりするといわれます!口をとがらせて!笑
・I want to 〇〇~
I want to eat 〇〇とか
I want to drink a milk.
I want to watch TV.
I want to go to park.
I want to take a bath.
I want to wash my hand.とかとか!
現在形だけどしたいことを言ってくるように
最初に言えるようになったのは I want to eat~でした。
この歌を完璧に歌えるようになって、そこから普通に出てくるようになりました。
Apples & Bananas | Super Simple Songs
・Are you 〇〇?
Are you OK?とかよく使ってますね
でも、最近えっ、すごい!って思ったのが
娘が眠い時
Are you sleepy?って聞いたら
Yes.I'm sleepy.
ってもちろん答えるんですけど
Aren't you sleepy yet?って聞いたら
No! I'm so sleepy.
ってちゃんと答えるんですよね!!!!
これが最近一番驚きました。ちゃんとわかってるんだなぁと。。
・How are you today?
I'm fine.
I'm happy.
I'm hungry.などなど自分の気持ちを表すことが出来ています
私に聞いてくることもあります^ω^!
・Let's 〇〇
Let’s go!
Let's sing!
Let's dancing!
Let's put on my shoes!
Let's go to すべりだい!
(笑)
最近公園の滑り台が大好きな娘
すべりだいは英語で言ってくれませんwwww
あっ、あと滑り台では
We go up! up up up!!!!!!!
すべるときは We go down down down......!と叫んでいます
これはおそらくサイトワードリーダーズで学んだ表現です。
・Can I have ~
Can I have a hamburger?とか、ハンバーガーが最近大好きみたいです(笑)
あ、Baby Busに出てくるハンバーガーの動画も大好きみたいです(笑)
Learn Numbers with Hamburgers | Ice Cream, Learn Colors | Nursery Rhymes | Baby Songs | BabyBus
この歌でカウントは完璧に!
今は1(one)~12(twelve)まで数えられます。
あと、最近関心したのは
たとえばお散歩していて救急車が通ったら、娘は
Wow! It's an emblance!
って言うんですけど、
ワンちゃんがいたら、
Wow! It’s a dog.I like a dog!って言うんですね。
an と a の使い分けが自然にできてるな~と思います。
これは私は意識しないと出来ないので本当にすごいなって思っていて・・・
この使い分けはDWE(ディズニーの英語システム)のトークアロングカードや絵本などで繰り返し繰り返し頭に入ってるんじゃないかな?と思います。
正直ここまでいろいろ英語が出てくるようになるとは思わなかった
本当に驚いてるんです。
正直1年間でここまで英語でコミュニケーションが取れるようになるとは思わなかったから・・・
ただ、この1年間雨の日も晴れの日も盆も正月もとにかく絶やすことなく英語が流れている環境づくりだけは継続してきました。
ズボラな母ですが、まずは最低限流すだけ!とハードルを下げて取り組んだのが結果的には良かったのかもしれません。
1年たちましたが、まだまだスタートライン!
娘と一緒に、楽しく英語で会話できるようになりたいなと、本当にこれからも楽しみにです☆
日本語はどうなの??
とはいってももちろん日本語の方が堪能ですし、
日本語の方が自分の気持ちを表現できていると思います。
私も基本的には日本語で話していますし、
パパは英語を口にしたことは一度もないですから(笑)
パパには日本語で話しかけますね、英語で話しかけると、パパは「わかんないよ~」って素直に言うので・・・(+_+)
とくに日本語が遅れているようにも思えません。
少し前は日本語と英語のちゃんぽんが目立ち少し不安な時期もありましたが
最近は自分なりに違いが分かってきて、
前よりはちゃんぽんすることは減ってきたように感じます。
英語で話すときはずっと英語で話していますし
日本語で話すときはずっと日本で話してます
保育園は英語の時間が長かったり、外国人の先生もいるので
これからはおうちでは私が日本語を話したり
日本語の絵本を読む時間を毎日設けたり
日本語ももっともっと大事にしたいなと!!!!
日本語の、語彙が豊富な方って素敵だと思うんですよね。
私のように語彙が少ないと単調なブログしか書けないですが
やっぱり面白い文章を書く方は趣のある言葉のチョイス力が高いですよね!笑
そんなこんなで来月で3歳になります。
毎日娘の笑顔を見ていると本当に元気が出ます!
成長がうれしいです。